Descripción general
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- El indicador de nivel LI 531 cuenta con un gran pantalla LCD que proporciona lecturas de nivel in situ fáciles de leer y simplifica el proceso de instalación para los transmisores de nivel
- El LTU 301 ofrece una relación de precio/rendimiento adaptada al mercado de PSS
- Gracias a su diseño robusto y a la tecnología ultrasónica, el interruptor de nivel 003S resulta perfecto para la indicación de desbordamientos
- El interruptor de nivel NF 5 es muy conocido y ofrece una entrada de nivel variable, por lo que resulta ideal para el llenado y el vaciado de instalaciones como aplicaciones de bombas de drenaje
MEDICIÓN DE NIVEL NEUMÁTICO E INDICACIÓN DE NIVEL
LTU 301
El LTU 301 es un sensor de nivel analógico neumático adecuado para la gama Flygt FGC que se utiliza junto con el sistema de campana abierta. La presión en la campana abierta (instalada en el pozo) se transfiere a través de la manguera hasta el LTU 301 (montado en el controlador FGC en la estación de bombeo). Dentro del LTU301, el elemento sensor y la electrónica convierten la presión a una señal de 4-20 mA proporcional al nivel medido.
- Es una solución de sensor de nivel neumático de bajo coste sencilla pero efectiva
- Se utiliza cuando se realiza la medición de nivel en PSS o cuando se necesitan estaciones de bombeo pequeñas
ESO 531
El Flygt LI 531 es básicamente un indicador de nivel de uso sobre el terreno para la indicación del nivel medido en una pantalla LCD en el LI 531.
El LI 531 tiene tres propósitos principales:
- Facilita la instalación in situ, cuando el pozo y la sala de control están alejados entre sí, proporcionando el nivel medido en la pantalla de campo.
- Actúa como una caja de empalme cuando se necesita longitud de cable adicional para una instalación específica.
- Es la opción preferida cuando se necesita un indicador digital general de un valor medido. Cada LI 531 incluye una hoja adhesiva con valores predefinidos e impresos en adhesivos (como, por ejemplo, m, mA, V, °F, ft, pH, etc.). Cada “adhesivo de valor” se puede utilizar para indicar el tipo de valor que se muestra en la pantalla. El “adhesivo de valor” se pega a la parte frontal de la unidad LI 531 en una posición predefinida.
Características:
- Pantalla LCD de fácil lectura de 3½ dígitos
- Se suministra como un indicador digital completo en un armario de plástico IP65
- Recibe alimentación de una señal de corriente de 4-20 mA
- Calibración interna del cero y desviación con colocación opcional de la coma decimal
- La calibración y los ajustes se llevan a cabo en la parte posterior del indicador
- Para utilizar LI 531 no se requieren equipos de medición ni de prueba
INTERRUPTORES DE NIVEL
NF 5
El NF 5 es el interruptor de nivel más adecuado para aplicaciones de llenado/vaciado como el arranque y la parada de bombas de drenaje y para los paquetes básicos Flygt PSS (indicación de nivel alto).
- Se enciende/apaga +/- 45° (ref. con línea horiz.)
- Disponible en diferentes versiones con o sin enchufe
- Contrapeso disponible como accesorio
003S
El interruptor de nivel de Flygt tipo 003S es un interruptor ultrasónico sólido para la detección de nivel, comúnmente utilizado como sensor de desbordamiento.
- Fabricado en sulfuro de polifenileno (PPS) para ofrecer resistencia contra la corrosión en la mayoría de los líquidos
- Se monta en una carcasa de acero a inoxidable (SS316), que actúa como contrapeso para que el interruptor de nivel 003S cuelgue recto del cable
- Diseñado para tareas de alarma de nivel alto o bajo para ofrecer un contacto libre de tensión o como parte de un sistema de control de bomba
CAJA DE CONEXIONES
- Se utiliza para la protección contra ruido/interferencia para aplicaciones de VFD
- Permite empalmar el cable del sensor (incluido cualquier tubo de ventilación) a los cables de control
apantallados de la RTU - Incluye protección contra rayos integrada (descargador de sobretensión)
- Aporta protección adicional contra la humedad del transmisor de nivel
- Permite realizar fácilmente pruebas de la configuración del sensor por medio de un LED de control de potencia interno
- Ofrece un modo sencillo de conectar el módem HART en el paquete para PC de Flygt HART para LTU701 al transmisor de nivel LTI 701
Especificaciones
| GENERAL | CAMPANA ABIERTA LTU 301 | ESO 531 | NF 5 | 003S | CAJA DE EMPALME |
|---|---|---|---|---|---|
| Fuente de alimentación/Suministro | 18-25 VCC | 4-20mA | 250V / 15/8A 250V / 10/4A | 18-30 VCC | 50 V CC máx. |
| Señal de salida | 4-20mA | – | – | Relé SPCO integral (activado cuando el sensor está húmedo) | 4-20mA |
| Temperatura de funcionamiento | -20° a 50° C/ -4 a 122° F | -20 a 50 °C / -4 a 122 °F | mín. 0°C (32°F) Máx. 60°C (140°F) | -20° a 70° C/ -4 a 158° F | |
| Rangos de medición estándar | 0-2,5 m/0-8 pies | – | – | – | |
| Rango de medición máximo | 2,5 m/8 pies | – | – | – | |
| Longitudes de cable estándar | 0,1, 0,2 m/4, 8 pulg. (LTU 301) 5, 10, 20 m/16, 33, 66 pies (campana abierta) | – | 5, 10, 20 m/16, 33, 66 pies | 15, 25 m/49, 82 pies | |
| Diafragma/Tecnología | Neumático | – | – | Ultrasónico | |
| Exactitud | 4% | 1% | – | – | |
| Homologaciones específicas (excepto CE) | – | – | – | – | |
| Densidad del líquido | – | – | – | – | |
| Materiales | – | – | Tipo de cable: PVC A07VV -F3x1/ Tipo de cable: H07RN-F3x1, resistente al aceite | Sufuro de polifenileno (PPS) para resistencia a la corrosión en la mayoría de los líquidos, montado en una carcasa de acero inoxidable (SS316) | |
| Resolución | – | ± 1 conteo | – | – | |
| Caída de voltaje | Máx. 3,5 VCC | – | – | ||
| Tipo de visualización | LCD de 3 ½ dígitos, altura 17 mm/0,67 pulg. | – | – |
| COMPONENTES DEL SISTEMA | CAMPANA ABIERTA LTU 301 | ESO 531 | NF 5 | 003S | CAJA DE EMPALME |
|---|---|---|---|---|---|
| Peso | – | – | – | – |
| OTRO | CAMPANA ABIERTA LTU 301 | ESO 531 | NF 5 | 003S | CAJA DE EMPALME |
|---|---|---|---|---|---|
| Escalable/Posibilidad de cambiar el rango de medición | – | – | – | – | IP 66/67 50mA máx. |
| Diámetro | – | – | – | – | |
| Protección de diafragma | – | – | – | – | |
| VFD adecuado | – | – | – | – | |
| Protección contra rayos | – | – | – | – | |
| Grado de posibilidades de personalización (rango, cable, etc.) | Bajo | Bajo | Bajo | Bajo | |
| Listo para el agua de mar | – | – | – | – | |
| Enchufar | – | Con o sin enchufe Schuko | – |
| REACTOR ULTRAVIOLETA | CAMPANA ABIERTA LTU 301 | ESO 531 | NF 5 | 003S | CAJA DE EMPALME |
|---|---|---|---|---|---|
| Temperatura de funcionamiento (C/F) | -20° a 70° C/ -4 a 158° F |
